2009-04-02から1日間の記事一覧
恥ずかしながらいまごろ読んだ（平井正穂訳、岩波文庫）。訳文はすばらしく明快で、さすがに英文学は裾野が広いだけあって翻訳の質も高い。モアのユートピアはどこまでも二重だ。著者は一方の目で理想を追いながら、もう一方の目ではしっかりと現実を見据え…
恥ずかしながらいまごろ読んだ（平井正穂訳、岩波文庫）。訳文はすばらしく明快で、さすがに英文学は裾野が広いだけあって翻訳の質も高い。モアのユートピアはどこまでも二重だ。著者は一方の目で理想を追いながら、もう一方の目ではしっかりと現実を見据え…
